（中央社台北8日電）歐股收黑，德國反對合併歐元區臨時與永久紓困基金，並對本週登場的歐盟峰會結果抱持悲觀看法。

道瓊歐洲600指數收挫0.48點或0.20%，報241.44點，盤中一度上漲1.2%。這項指數上週改寫2008年11月來最大週線漲幅，主要拜各國央行聯手壓低美元融資成本，以及中國大陸調降銀行存款準備金率之賜。道瓊歐洲600指數週6日挫跌0.3%，因標準普爾信評(Standard & Poor\s)將歐元區15國的信評列入負向觀察名單。

Natixis證券市場策略師皮洛爾（Benoit Peloille）指出：「這再次凸顯歐洲各國領袖恐難達成共識。紓困基金合體有望強化對抗歐債的火力，德國抱持反對意見讓事態更加棘手。」

西歐18國股市有12國收黑，英股FTSE 100指數收挫21.81點或0.39%，報5546.91點；法股CAC 40指數收跌3.65點或0.11%，報3175.98點；德股DAX 30指數收挫34.09點或0.57%，報5994.73點。

德國不願具名官員在柏林向記者指出，德國堅持按照目前達成的協議，永久紓困基金歐洲穩定機制（ESM）於明年中接手臨時紓困基金歐洲金融穩定機制（EFSF）。

這名官員指出，在這個問題上已取得協定，德國反對任何企圖修改協定的做法。

在此之前，英國「金融時報」（FT）報導，官員們正在協商一項計劃，即使ESM開始運作後，EFSF仍將繼續運行。歐盟峰會8-9日將於布魯塞爾登場，屆時各國領袖將展開最後一搏，可能商討擴大紓困火力，有關ESM與EFSF同時運行的提案也將列入討論範圍。

德國總理梅克爾（Angela Merkel）與法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）將提議修改歐盟條約，以嚴格控制各國預算，此舉獲得美國財長蓋特納（Timothy F. Geithner）的支持，蓋特納並呼籲決策官員與各國央行攜手，建立一道「更堅固的防火牆」，以終結歐債危機。

據彭博調查經濟家預估中值顯示，歐洲央行（ECB）今天召開例會時，可能決議下調利率，由原本的1.25%降息至1%。

義大利西恩那銀行（Banca Monte dei Paschi di Siena SpA）大跌6.5%，領跌銀行股。

荷蘭國際集團 (ING Groep NV)宣布，將針對美國年金業務提撥最多11億歐元（15億美元）支出。

航空股則是全軍覆沒，因國際航空運輸協會（IATA）看壞明年航空業獲利。（譯者：中央社趙蔚蘭）1001208。